Cholesterol z jednoho rozboru krve nesedí s jiným rozborem.
Brojka za nivo holesterola na njegovim ranijim krvnim listama nije u skladu sa kasnijim.
Nebo tyhle zásady nesedí s tvojí profesí?
Ili takvih nema u tvojoj profesiji?
To ale nesedí s tím, kde našli tělo nebo útěk z místa činu.
To ukazuje na predumišIjaj i pokušaj prikrivanja ubistva, što se ne slaže sa ostavljanjem tela i begom sa mesta zloèina.
Jo, ale něco mně tam nesedí s polohou stanovišť.
Da, ali nešto mi se ne dopada tamo.
Tohle moc nesedí s vaší pleťovou barvou.
To se ne slaže sa tvojom bojom lica.
To nesedí s tím, co nám říkal Croft.
Njegov partner kaže da nije bio takav tip.
Modrá testovací barva nesedí s tou červenou z místa činu.
Plava testna boja ne preklapa se s crvenim mrljama.
Nic z toho nesedí s IV tekutinami.
Niti jedno od toga neće proći od infuzije.
Jeho otisky, ani písmo nesedí s Howardovými.
Nije. Ni otisci ni rukopis se ne poklapaju sa Howardovim.
Takže, Franks má pravdu, žádný z případů s noži nesedí s naším.
Franks je u pravu. Nerešeni sluèajevi s nožem ne uklapaju se.
A co proto, že to nesedí s tím, co jsem mohl vidět?
Kako ne odgovara šta sam mogao da vidim?
Její krevní skupina z operační zprávy nesedí s krevní skupinou na rodném listu.
Njena krvna grupa na operacijskom izvjštaju nije ista kao na izveštaju od roðenja.
Vklady za poslední dobu nesedí s běžnou aktivitou na účtě, a daňové platby nesedí s její adresou.
Uplate nemaju veze s poslovanjem, a porezna prijava s adresom.
Aha, tato čísla nesedí s lodí.
Gledaj, brojevi nisu sinkronizirani sa brodom.
To, že tady kluk jako ty jen tak sedí a cpe se kuřecím steakem od Robieho, mi moc nesedí s tím, že bys před třemi dny zavraždil ženu a nakrmil s ní aligátora.
Nešto u vezi naèina na koji momak kao ti može da sedi ovde u restoranu ne govori mi da si pre tri dana ubio ženu i nahranio aligatora.
Jeho směny v práci nesedí s naší časovou osou.
Njegove smene se ne poklapaju sa našim vremenom.
Horatio si je vinou Estebana natolik jistý, že zničí jakýkoli důkaz, který nesedí s jeho teorií.
Horejšio je toliko siguran da je Esteban kriv, da je spreman da uništi svaki dokaz koji se ne uklapa u tu teoriju.
Podívej, jeho práce nohama vůbec nesedí s rameny, a ona dává příliš váhy do boků.
Nisu. Koraci ne odgovaraju pokretima ramena, ona se mnogo oslanja na pete.
Erich říká, že pyramidy, konkrétně Velká pyramida, způsobem jakým je vysvětlena akademiky dnes nesedí s tím, co naznačuje jeho výzkum.
Erik kaže da piramide, posebno Velika Piramida, tj, da se naèin na koji ih objašnjavaju akademici, ne slaže sa onim na šta ukazuju njegova istraživanja.
Tento důkaz nesedí s tím, kde byl v dobu činu můj klient.
Dokazi se ne poklapaju sa kretanjem mog klijenta u vreme zloèina.
Žádné záznamy jejích zpráv nesedí s těmihle záběry.
Nema zapisa koji odgovaraju datom vremenu.
Máš sofistikované znalosti o praní špinavých peněz, operace které nesedí s ničím co o tobě vím, nebo o tvé minulosti.
Imaš sofisticirano znanje o pranju novca, koje se ne uklapa o onome što znam o tebi. FBI konsultant...
Jsou to Cassanos, ale obnošený vzor na podrážce nesedí s našim otiskem.
Jesu Kasano, ali ðon se ne poklapa sa otiskom.
Všimla jsem si, že přepisy nesedí s tím, co říká.
Primetila sam da se zapisano ne slaže sa izgovorenim.
Protože pár detailů ve vaší zprávě nesedí s tím, co vím o Willu Bowmanovi.
Jer se neki detalji iz tvog izveštaja ne slažu sa onim što ja znam o Vilu Boumanu.
Což vůbec nesedí s plánem Gretchen, kterak zachránit lidstvo.
која неће се построје са планом Гретцхен да спасе човечанство.
Obhajoba se snažila odsoudit klíčovou svědkyni, protože fakta nesedí s její výpovědí.
Odbrana pokušava da sudi kljuènom svedoku jer èinjenice ne odgovaraju njihovom narativu.
1.4875619411469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brojka za nivo holesterola na njegovim ranijim krvnim listama nije u skladu sa kasnijim. 